1 00:00:00,520 --> 00:00:05,020 Bio je pljačkaš banaka sa svojim stilom posjedovati. Bilo je to zbog teatra 2 00:00:05,020 --> 00:00:07,920 šminku koju je nosio gdje je to razvio nadimak Hollywooda. 3 00:00:08,300 --> 00:00:11,900 Utjerao je strah u kosti onima koji naišao na njega. Rekao bi, znaš, 4 00:00:11,920 --> 00:00:15,200 učini ovo ili si mrtav. Učinite ovo ili ti si mrtav. Planirao je do savršenstva. 5 00:00:15,520 --> 00:00:17,460 Bio je tip tipa koji je činio svoje istraživanja. 6 00:00:17,720 --> 00:00:18,720 Nije ostavio nikakve tragove. 7 00:00:18,880 --> 00:00:20,440 Njegovi bijegovi bili su besprijekorni. 8 00:00:20,760 --> 00:00:21,619 On bi otišao. 9 00:00:21,620 --> 00:00:24,300 Bio je jedan od najkreativnijih odmetnika u modernoj Americi. 10 00:00:24,660 --> 00:00:27,640 Mislim da je možda sebe smatrao takvim pomalo Robin Hood. 11 00:00:43,870 --> 00:00:47,630 38-godišnji Scott Scurlock bio je dječak koji nikad nije odrastao. 12 00:00:47,890 --> 00:00:52,550 Bivša manekenka živjela je i igrala u šume izvan Seattlea, izbjegavajući 13 00:00:52,550 --> 00:00:54,750 radni svijet za bezbrižniji postojanje. 14 00:00:55,250 --> 00:00:59,030 Za prijatelje poput Tammy Diamond, Scott je bio veći od života. 15 00:00:59,310 --> 00:01:03,830 Podsjetio me na Petra Pana u filmu Nikad Never Land. Bio je jako zaigran, jako 16 00:01:03,830 --> 00:01:04,830 zemljani. 17 00:01:05,670 --> 00:01:08,570 Bio je šaljivdžija, nestašan u zabavi put. 18 00:01:09,760 --> 00:01:14,240 Zgodan i šarmantan, uvijek je bio okružena obožavateljima. Bio je taman 19 00:01:14,240 --> 00:01:16,060 -putao i imao lijepe oči. 20 00:01:16,280 --> 00:01:17,560 Imao je lijepe kiparske osobine. 21 00:01:17,860 --> 00:01:19,800 Kad je Scott ušao u sobu, ljudi primijetio. 22 00:01:20,120 --> 00:01:25,140 Scott se snalazio radeći čudne poslove, ali njegov prava strast u životu bila je trokatnica 23 00:01:25,140 --> 00:01:26,980 kućicu na drvetu koju je izgradio svojim rukama. 24 00:01:27,340 --> 00:01:30,480 Njegova dugogodišnja susjeda i prijateljica Anna Schofield, sjeća se. 25 00:01:31,340 --> 00:01:37,500 Mislim da je kućica na drvetu utjelovila njegovu duh kreativnosti i bliskosti 26 00:01:37,500 --> 00:01:41,980 prirodi, ali i sposoban staviti nešto zajedno strukturalno. 27 00:01:43,220 --> 00:01:46,920 Nije to bio samo crtež. Bio je to pravo mjesto za život. 28 00:01:47,320 --> 00:01:50,940 Bilo je to čarobno mjesto gdje ste se osjećali kući odmah. 29 00:01:51,220 --> 00:01:54,660 Nije ti trebalo dopuštenje da budeš tamo. Bilo je to mjesto dobrodošlice. 30 00:01:56,460 --> 00:02:00,160 I to je bilo mjesto gdje je Scott mogao živjeti svoje fantazije. 31 00:02:00,620 --> 00:02:05,560 Nekad se ljuljao s užadi i pravio svoje Tarzan zove. Mislim da je imao malo 32 00:02:05,560 --> 00:02:11,340 fantazija o sebi kao Tarzanu. Bio je a vrlo zgodan muškarac i bistar, izuzetno 33 00:02:11,340 --> 00:02:13,480 svijetao. Bio je poznat kao Treehouse Scott. 34 00:02:13,960 --> 00:02:17,100 Imao je mali klan koji je jako osjećao zaštitnički od. 35 00:02:17,360 --> 00:02:21,740 Mislim na njega kao na brata, i na trenutaka u životu u kojima sam trebao pomoć ili 36 00:02:21,740 --> 00:02:24,020 podršku, bio je tu da mi pomogne. 37 00:02:24,280 --> 00:02:29,100 Ali postojala je i tamna strana Scotta Scurlock i nadolazeći osjećaj bijesa. 38 00:02:30,209 --> 00:02:34,610 Seattle je 90-ih godina proživljavao a high-tech zlatna groznica od njegove voljene 39 00:02:34,610 --> 00:02:35,970 kućica na drvetu strma u šumi. 40 00:02:36,750 --> 00:02:40,130 Scottu je počelo smetati ono što je vidio novi milijunaši i njihovi 41 00:02:40,130 --> 00:02:41,510 materijalistički način života. 42 00:02:42,250 --> 00:02:43,590 Volio je prirodu. 43 00:02:44,290 --> 00:02:46,410 Nije volio ljude koji su silovali prirodu. 44 00:02:47,050 --> 00:02:50,550 Bio je jedan od onih koji su išli uokolo i povukao za prodaju znakove 45 00:02:50,550 --> 00:02:53,790 puno. Bio je netko s kim se petljao poduzeća za sječu koja su namjeravala 46 00:02:53,790 --> 00:02:55,330 petljati sa starim šumama. 47 00:02:56,850 --> 00:03:01,300 S poslovnicama banaka koje iskaču posvuda Seattle, činilo se da ima puno gotovine 48 00:03:01,300 --> 00:03:04,020 okolo, upravo zrelo za preuzimanje. 49 00:03:06,220 --> 00:03:10,340 Grad je brzo postajao žarište za pljačkaši banaka. 50 00:03:11,280 --> 00:03:14,740 Pljačkaši banaka koji su se događali ovdje su bili uobičajeni poput kolica za espresso 51 00:03:14,740 --> 00:03:15,780 bio na uglu ulice. 52 00:03:16,180 --> 00:03:19,580 Bili smo broj tri u zemlji za pljačkaši banaka u to vrijeme. 53 00:03:20,800 --> 00:03:25,160 Scott je bio fasciniran pljačkašima iskorištava i vjerovao da su banke dobile 54 00:03:25,160 --> 00:03:26,160 što su zaslužili. 55 00:03:27,040 --> 00:03:28,500 Banke je vidio kao... 56 00:03:28,780 --> 00:03:33,000 Entitet koji je bio osiguran i to je bio vjerojatno koristeći druge ljude. 57 00:03:33,340 --> 00:03:35,400 I to mu se nije svidjelo. 58 00:03:37,680 --> 00:03:42,380 Tako je Scott Scurlock odlučio postati pljačkaš banke. 59 00:03:44,480 --> 00:03:47,360 Scott je nazvao starog prijatelja s fakulteta, Marka Biggins. 60 00:03:49,030 --> 00:03:53,270 Mark je bio pjesnik, gitarist, vrlo laka srca. 61 00:03:53,530 --> 00:03:56,350 Bio je netko tko bi izvukao svoje gitara. 62 00:03:56,550 --> 00:03:57,550 Sjedio je oko vatre. 63 00:03:58,370 --> 00:04:03,450 Jedne večeri, nakon nekoliko piva, Scott rekao Marku o svom planu da opljačka banku. 64 00:04:04,970 --> 00:04:09,230 Scott je imao mali arsenal oružja i vjerovao da njih dvoje mogu izvesti jednostavan 65 00:04:09,230 --> 00:04:10,310 stick-em-up izvan grada. 66 00:04:11,010 --> 00:04:13,210 Mark je pristao na postotak od uzeti. 67 00:04:15,020 --> 00:04:21,700 Samo dva dana kasnije, 26.03.1992. Scott i Mark provode plan u djelo. 68 00:04:22,160 --> 00:04:26,240 Učinio je pljačku koja je bila slična film Point Break, gdje je nosio 69 00:04:26,240 --> 00:04:27,240 predsjedničke maske. 70 00:04:27,540 --> 00:04:30,540 Nisu bili baš sofisticirani kao on naposljetku postao. 71 00:04:32,240 --> 00:04:34,700 Ali cijela je operacija bila katastrofa. 72 00:04:35,000 --> 00:04:39,620 Od blagajnika su dobili samo 15.000 dolara i naletio na nevolje vani. 73 00:04:40,120 --> 00:04:42,540 Mark je napunio motor njihova bijega auto. 74 00:04:43,210 --> 00:04:44,810 Za dlaku su pobjegli pješice. 75 00:04:45,570 --> 00:04:47,090 Mark je bio traumatiziran. 76 00:04:47,610 --> 00:04:49,050 Scott je bio zadivljen. 77 00:04:49,290 --> 00:04:52,750 Mislim da Scott mora uživati u banci pljačkaški posao. 78 00:04:53,010 --> 00:04:56,610 Negdje usput, to nije bio novca čak i toliko više, ali možda 79 00:04:56,610 --> 00:05:00,990 navala adrenalina, samo čista uzbuđenje zbog pljačke banaka. 80 00:05:01,570 --> 00:05:05,790 Tijekom sljedećih nekoliko mjeseci, Scott se posvetio sebe do umjetnosti pljačke. 81 00:05:07,210 --> 00:05:10,850 Scott je volio istraživati, i to ne čudi me da policija 82 00:05:10,850 --> 00:05:12,730 mislim da je učinio dosta toga istraživanje. 83 00:05:13,160 --> 00:05:16,860 O zločinima koje je počinio, njegovoj knjižnici odrazio je to u knjigama koje je on 84 00:05:16,860 --> 00:05:17,839 zadržao. 85 00:05:17,840 --> 00:05:20,320 Scott je kriminalističke priručnike kupio poštom poredak. 86 00:05:22,020 --> 00:05:26,200 Neke od knjiga koje je imao bile su Kako da promijenite svoj identitet, kako ostati isključen 87 00:05:26,200 --> 00:05:31,920 Vladini popisi, FBI, forenzika. on stekao znanje o politici banke 88 00:05:31,920 --> 00:05:37,460 procedure, lokacije, policijska oprema, sigurnosna oprema, razne stvari 89 00:05:37,460 --> 00:05:38,439 ovako. 90 00:05:38,440 --> 00:05:41,600 Što je najvažnije, sam je naučio umijeće prerušavanja. 91 00:05:44,010 --> 00:05:49,350 Bio je i umjetnik, pa nije neobično vidjeti knjige o umjetnosti u svojoj kući. 92 00:05:49,610 --> 00:05:51,710 Postojala je knjiga o tome kako napraviti a maska. 93 00:05:53,090 --> 00:05:58,190 Inspiriran filmom FX, Scott je učio kako promijeniti svoj identitet s filmom 94 00:05:58,190 --> 00:05:59,190 šminka. 95 00:05:59,430 --> 00:06:04,070 Kupio je lažne noseve, brade od lateksa, i razne perike. 96 00:06:04,910 --> 00:06:09,150 Ako je maska bila dovoljno dobra, on ne bi morao brinuti o svjedocima 97 00:06:09,150 --> 00:06:10,410 ili nadzorne kamere. 98 00:06:11,150 --> 00:06:13,290 Mogao se usredotočiti samo na novac. 99 00:06:13,870 --> 00:06:18,810 Nakon godinu dana detaljnog istraživanja, Scott bio spreman vratiti se u pljačku banke. 100 00:06:29,530 --> 00:06:34,070 Nakon skoro katastrofalnog prvog u pljački, Scott Scurlock proveo je godinu dana 101 00:06:34,070 --> 00:06:38,430 istražujući umijeće savršenog pljačka. Bilo je vrijeme da stavi svoje nove vještine 102 00:06:38,430 --> 00:06:39,430 na test. 103 00:06:39,870 --> 00:06:45,830 7. lipnja 1993. on i njegov prijatelj Marko Biggins je upao u C-First Bank 104 00:06:45,830 --> 00:06:49,730 sjeveroistočno od Seattlea i otišao sa 150 tisuća dolara. 105 00:06:50,070 --> 00:06:55,130 S nadzornih fotografija, policija iz Seattlea detektiv Mike McGann je to mogao vidjeti 106 00:06:55,130 --> 00:06:57,050 Scott nije bio prosječan lopov. 107 00:06:57,360 --> 00:07:00,080 Ovaj pljačkaš banaka bio je vrlo graciozan individualni. 108 00:07:00,320 --> 00:07:04,280 Bio je vrlo discipliniran. Samo je stajao ispred šaltera i samo 109 00:07:04,280 --> 00:07:08,600 skočio na njega i prešao preko šalterska linija usmjeravajući koga je htio 110 00:07:08,600 --> 00:07:10,460 učiniti što, gdje su bili leći. 111 00:07:11,820 --> 00:07:15,080 Čovjek s maskom brzo je zaradio nadimak s FBI-em. 112 00:07:16,120 --> 00:07:19,620 Pljačkašima banaka uvijek damo ime umjesto da ih pokušavate opisati kao 113 00:07:19,620 --> 00:07:23,380 visoki bijeli tip sa šeširom. Dakle u ovome slučaj, s maskama lica i 114 00:07:23,380 --> 00:07:24,380 takav, prozvali smo ga Hollywood. 115 00:07:25,610 --> 00:07:32,370 Između 1992. i 1996. Hollywood je snimio 19 Banke u Seattleu za više od 2 milijuna dolara 116 00:07:32,370 --> 00:07:34,530 i izvukao se s tim. 117 00:07:35,170 --> 00:07:37,190 Njegov M.O. uvijek je bio isti. 118 00:07:37,590 --> 00:07:41,990 Hollywood bi općenito ušao i učinio ono što bismo nazvali pljačkom u stilu preuzimanja, 119 00:07:42,150 --> 00:07:45,250 gdje bi on preuzeo zapovjedništvo i kontrolu svi ljudi u banci, svjedoci 120 00:07:45,250 --> 00:07:49,110 i žrtve, te pristupiti sefu kao kao i šaltersku liniju. 121 00:07:49,600 --> 00:07:51,580 Time bi njegov dobitak zapravo bio veći. 122 00:07:51,840 --> 00:07:54,480 U prosjeku je Scott ostajao u banci vjerojatno četiri do pet minuta. 123 00:07:54,800 --> 00:07:58,400 Četiri do pet minuta, i to je bilo dobro iznad i izvan onoga što većina Briana Carversa 124 00:07:58,400 --> 00:08:02,060 učiniti. Vjerojatno su unutra 30 sekundi na minutu. Ali Scott je bio unutra, kao 125 00:08:02,060 --> 00:08:03,140 Rekao sam, četiri do pet minuta. 126 00:08:04,040 --> 00:08:07,540 I sve je to učinio ne ostavivši ništa forenzički dokazi iza. 127 00:08:08,540 --> 00:08:11,860 Hollywood je za agenta FBI-a bio zagonetka Sean Johnson. 128 00:08:12,620 --> 00:08:16,460 Automobili koje je koristio bili su čisti, nikad dobiveni otisak prsta iz banke. 129 00:08:16,780 --> 00:08:20,800 Sve što smo imali bila je pljačka banke nadzorne fotografije, koje nisu 130 00:08:20,800 --> 00:08:25,540 učini nam puno dobra jer je imao na ovome razrađenu facijalnu masku, a mi nismo imali 131 00:08:25,540 --> 00:08:29,000 ideja tko je on bio ili za koga je radio izvan banke. 132 00:08:30,500 --> 00:08:32,039 Hollywood je istraživao. 133 00:08:34,720 --> 00:08:41,620 Imao je povlaštene informacije o radno vrijeme banaka, njihovo poslovanje, sigurnost 134 00:08:41,620 --> 00:08:45,740 alarmi, sigurnosne mjere, osoblje. 135 00:08:46,380 --> 00:08:50,520 Voljeli smo loše vrijeme. Takva misao je malo usporio odgovor policije 136 00:08:50,520 --> 00:08:52,220 ako je vani padala kiša i jad. 137 00:08:52,760 --> 00:08:55,000 Do sada je Hollywood bio u pravu. 138 00:08:55,200 --> 00:08:59,680 Policija nije imala pojma o čovjeku iza masku, ali su učili o tome 139 00:08:59,680 --> 00:09:00,680 sama maska. 140 00:09:01,740 --> 00:09:07,320 Snimio sam nekoliko nadzornih fotografija i dao ih je poboljšati i mogli ste vidjeti 141 00:09:07,320 --> 00:09:10,700 bore na licu gdje je bila šminka bio. Mogli ste vidjeti produžetak na 142 00:09:10,700 --> 00:09:12,520 brada, i činilo se da je prekrivač. 143 00:09:13,070 --> 00:09:15,750 Sean Johnson istražio je moguću šminku dobavljači. 144 00:09:17,030 --> 00:09:21,230 Provjerila sam u lokalnim studijima za šminkanje, profesionalni umjetnici i slično, samo da 145 00:09:21,230 --> 00:09:25,490 steknite ideju o tome što bi ova šminka mogla imati sastojao od, gdje je mogao kupiti 146 00:09:25,490 --> 00:09:30,670 razne komponente, i rečeno mi je to je vjerojatno bila narudžba poštom. Dobio je 147 00:09:30,670 --> 00:09:32,330 ove stvari putem pošte. 148 00:09:35,570 --> 00:09:39,310 Hollywood je poslao njegovu šminku neoznačene kutije kroz mrežu 149 00:09:39,310 --> 00:09:40,310 nesvjesni prijatelji. 150 00:09:41,670 --> 00:09:43,950 Policija je sa sigurnošću znala samo dvije stvari. 151 00:09:46,590 --> 00:09:50,270 Hollywood je bio veliki pljačkaš banaka i majstorski šminker. 152 00:09:51,150 --> 00:09:55,470 Policija se pitala kako i gdje se stavio na njegovu složenu masku. 153 00:09:56,930 --> 00:10:03,350 Šminkernica je bila na glavnom katu štala. Tamo na pultu sa šminkom 154 00:10:03,350 --> 00:10:06,910 bili su ti lažni brkovi, perike. 155 00:10:07,550 --> 00:10:11,790 hm palačinka šminka i sve ostalo trebate se našminkati tako da je bilo 156 00:10:11,790 --> 00:10:16,770 bila je to prilično razrađena namještaljka sve bi se prerušilo u 157 00:10:16,770 --> 00:10:21,630 štagalj uskoči u auto i vozi to sat i sat i pol do Seattlea 158 00:10:21,630 --> 00:10:27,030 policija je nagađala da holivud mora ukloniti svoju masku u roku od nekoliko sekundi 159 00:10:27,030 --> 00:10:33,150 koristeći na taj način mješavinu alkohola i vode dok je policija pretraživala gradske ulice on 160 00:10:33,150 --> 00:10:36,230 mogao neopaženo uklizati u kafić i pričekaj vrućinu 161 00:10:37,420 --> 00:10:42,580 Neke banke, mislim, bile su donekle bilo im je neugodno reći da su ih udarili 162 00:10:42,580 --> 00:10:47,400 ovaj tip. I činilo se da je pikirao nekoliko banaka ili nekoliko poslovnica u 163 00:10:47,400 --> 00:10:50,800 poseban. Vratio se i što smo poziv dvaput je dodirnuo nekoliko banaka, otišao 164 00:10:50,800 --> 00:10:52,120 natrag i dvaput udario u istu obalu. 165 00:10:53,320 --> 00:10:58,600 Banke su mu dale nagradu od 50.000 dolara glavu, a policija je pojačala svoje 166 00:10:58,600 --> 00:10:59,600 istraga. 167 00:11:01,140 --> 00:11:06,560 Do tada smo imali oko 45 brojeva ljudi zapravo rade na slučaju. 168 00:11:07,290 --> 00:11:10,190 i htjeli smo imati toliko informacija ili pozadinskih obavještajnih podataka 169 00:11:10,190 --> 00:11:13,230 o pljačkašu banaka ili pljačkašima sebe. 170 00:11:15,470 --> 00:11:19,490 Ali Hollywoodu je nagrada bila a izazov koji nije mogao odbiti. 171 00:11:20,170 --> 00:11:25,350 Dok je javnost usredotočena na njegove nestašluke i vlasti su se približavale, bilo je vrijeme 172 00:11:25,350 --> 00:11:28,650 da Hollywood postavi najveću banku pljačka njegove karijere. 173 00:11:29,010 --> 00:11:33,750 Susreo se sa svojim bivšim suučesnikom Markom Bigginsa i starog prijatelja po imenu Steve 174 00:11:33,750 --> 00:11:34,950 Myers u svojoj kućici na drvetu. 175 00:11:35,520 --> 00:11:39,320 Tamo je otkrio svoj glavni plan i svoje uloge u njemu. 176 00:11:40,440 --> 00:11:43,660 Markov je posao bio ostati u predvorju, održavati kontrolu nad gomilom. 177 00:11:44,000 --> 00:11:47,000 Scottov je posao bio vratiti se i uzeti novac iz trezora, i izađi iz toga 178 00:11:47,000 --> 00:11:48,020 banku što je prije moguće. 179 00:11:48,280 --> 00:11:51,860 I Steveov posao, budući da je bio vani unutra auto, bio je slušati policiju 180 00:11:51,860 --> 00:11:55,240 skener, znam kada policija ide pojaviti se i javiti se radiom 181 00:11:55,240 --> 00:11:56,240 Scott kada otići. 182 00:11:57,860 --> 00:12:01,620 Myers je slušao policijske skenere tjedana dok nije saznao sve šifre i 183 00:12:01,620 --> 00:12:03,480 upozorenja koja se koriste za odgovor na pljačku. 184 00:12:06,800 --> 00:12:11,740 U isto vrijeme, hollywoodska banda je tražila slučaj poslovnice banaka diljem Seattlea 185 00:12:11,740 --> 00:12:12,740 najbogatijih predgrađa. 186 00:12:14,220 --> 00:12:16,480 Oni bi izviđali, nadzirali banke. 187 00:12:16,720 --> 00:12:19,860 Znali su kada su se zaposlenici pojavili za posao. Znali su kad su 188 00:12:19,860 --> 00:12:22,980 odlazak na kraju dana. Znali su koje je doba dana bilo puno 189 00:12:22,980 --> 00:12:24,400 klijenata ili ljudi u banci. 190 00:12:24,600 --> 00:12:27,880 Znali su kad se pojave oklopna vozila gore u bankama, pa bi moglo biti još 191 00:12:27,880 --> 00:12:28,739 novca nego inače. 192 00:12:28,740 --> 00:12:32,420 Uzeli su sve do posljednjeg stupnja i točno znali što će 193 00:12:32,420 --> 00:12:33,520 susreli kad su ušli u banku. 194 00:12:34,699 --> 00:12:38,700 Hollywoodska družina odlučila se za veliku podružnica Seafirst banke u trendovskom 195 00:12:38,700 --> 00:12:39,780 četvrti Lake City. 196 00:12:40,460 --> 00:12:43,000 Pogodili bi popodne prije Dan zahvalnosti. 197 00:12:43,620 --> 00:12:46,660 S Božićem bi trezori bili puni novac za kupovinu. 198 00:12:46,920 --> 00:12:49,080 Banka bi imala malo osoblja. 199 00:12:49,440 --> 00:12:53,120 Sve je bilo na mjestu za prijevoz Hollywoodska karijera. 200 00:12:55,220 --> 00:12:57,980 Hollywood je bio uvjeren da ništa moglo poći po zlu. 201 00:13:06,860 --> 00:13:13,060 27. studenog 1996. poslijepodne prije Dana zahvalnosti, Scott Scurlock, 202 00:13:13,260 --> 00:13:17,680 poznat i kao holivudski pljačkaš banke, spreman za svoju najveću ulogu do sada. 203 00:13:18,700 --> 00:13:23,280 Uz njega su bili njegovi suučesnici Mark Biggins i Steve Myers. 204 00:13:23,560 --> 00:13:28,800 Svi su nosili zaštitni znak Hollywooda prerušavanje, crte lica od lateksa, perike, 205 00:13:28,840 --> 00:13:29,840 i šminka. 206 00:13:30,100 --> 00:13:34,680 Dakle, bilo je dosta iza 5 sati, dobivanje blizu 6 sati je kada je opljačkao 207 00:13:34,680 --> 00:13:35,359 ova banka. 208 00:13:35,360 --> 00:13:40,480 I kao i obično, dovezao sam se iz Olympia, povevši Marka i Stevea sa sobom, 209 00:13:40,960 --> 00:13:45,140 uzeo svoj kombi, odvezao se do banke. Steve čekao na mjestu u blizini. 210 00:13:45,720 --> 00:13:50,800 I dok su Mark i Scott ulazili u banke, tada je sve počelo 211 00:13:50,800 --> 00:13:51,800 dogoditi se. 212 00:13:53,140 --> 00:13:57,920 Scott je odabrao Seafirst Bank u Lakeu Grad jer je bio velik, bogat. 213 00:13:58,490 --> 00:14:03,230 i puni novca za prazničnu potrošnju oni procijenili su da imaju oko tri minute 214 00:14:03,230 --> 00:14:10,070 očistiti banku jednom u scott bio je sve posao on je bio vrlo na 215 00:14:10,070 --> 00:14:14,730 uperi i ne miči se ili si mrtav nemoj to činiti ili si mrtav upravo došao 216 00:14:14,730 --> 00:14:19,070 u i potpuno preuzeo sve i imao sve pod kontrolom i on 217 00:14:19,070 --> 00:14:25,870 bilo je vrlo brzo i vrlo točno pljačka krenula 218 00:14:25,870 --> 00:14:26,870 kao sat 219 00:14:27,460 --> 00:14:30,520 Scott je prvo zahtijevao da brojači isprazniti svoje ladice. 220 00:14:30,940 --> 00:14:33,500 Nije želio obilježene novčanice niti umrijeti paketi. 221 00:14:33,980 --> 00:14:35,640 Brojači su to poslušali. 222 00:14:37,620 --> 00:14:43,000 I nakon što je počistio sve šaltere ladice, zahtijevao je da netko otvori 223 00:14:43,000 --> 00:14:43,599 trezor. 224 00:14:43,600 --> 00:14:49,420 Dakle, nadzornik operacija je imao ključeve trezora i sve otvorio 225 00:14:49,420 --> 00:14:50,540 za njega tamo iza. 226 00:14:50,860 --> 00:14:55,480 Jednom u trezorima, Hollywood se suočio suočiti se s više novca nego ikad 227 00:14:55,480 --> 00:14:56,480 vidio. 228 00:14:56,640 --> 00:14:58,020 Tri milijuna dolara. 229 00:14:59,080 --> 00:15:01,460 Imao je blagajnika koji mu je pomogao napuniti svoj vrećica. 230 00:15:02,900 --> 00:15:05,800 Biggins se pobrinuo da nitko ne uđe ili napustio banku. 231 00:15:06,560 --> 00:15:09,160 Hollywood je preko radija pozvao Myersa za novosti policija. 232 00:15:09,700 --> 00:15:13,220 Nije bio tamo dugo vremena, ali je imao walkie-talkie. Bio je 233 00:15:13,220 --> 00:15:15,200 razgovarati s drugom osobom u automobilu. 234 00:15:15,420 --> 00:15:18,920 Stalno je govorio, znaš, imaš tako mnogo minuta, imaš toliko minuta. 235 00:15:19,160 --> 00:15:21,380 Zapravo mu je rekao što se događa vani. 236 00:15:22,400 --> 00:15:26,400 Hollywoodova torba bila je krcata s više od a milijuna dolara kad se uspaničio 237 00:15:26,400 --> 00:15:27,400 poziv od Myersa. 238 00:15:27,840 --> 00:15:30,940 Netko u banci je aktivirao a tihi alarm. 239 00:15:31,640 --> 00:15:33,380 Policija je bila na putu. 240 00:15:33,700 --> 00:15:36,700 Imali su manje od 60 sekundi za napraviti njihov bijeg. 241 00:15:39,120 --> 00:15:44,860 Oko 17.45 sati. Dan zahvalnosti, oglasili su se tonovi upozorenja koji su, zapravo, 242 00:15:44,860 --> 00:15:47,920 godine dogodila se pljačka banke sjeveroistočni Seattle. 243 00:15:48,430 --> 00:15:51,910 Bio sam na putu kući. Dobio sam stranicu od ured koji ukazuje da je bilo 244 00:15:51,910 --> 00:15:53,310 pljačka banke u C-First banci. 245 00:15:54,370 --> 00:15:58,750 Na temelju opisa koji sam čuo i drugi u uredu su čuli, znali smo 246 00:15:58,750 --> 00:15:59,750 da je Hollywood. 247 00:16:00,690 --> 00:16:04,050 Pljačkaši su se nagomilali u bijegu vozila u najkraćem vremenu. 248 00:16:04,390 --> 00:16:06,530 Ali ne bi bilo brze jurnjave. 249 00:16:07,850 --> 00:16:11,310 Barem jednom, Hollywood je pedantan planiranje ga je izdalo. 250 00:16:11,510 --> 00:16:16,410 Ružno vrijeme, kakvo je inače omiljen, sada ga je usporavao. 251 00:16:17,080 --> 00:16:22,680 Ali uoči Dana zahvalnosti, promet je bio u zastoju na međudržavnoj cesti. Bilo je 60 252 00:16:22,680 --> 00:16:26,340 - udari vjetra od milje na sat, bujični pljuskovi, grmljavina i munje. 253 00:16:26,740 --> 00:16:30,840 Najgori mogući scenarij u to vrijeme, ono što sam ja did je skočiti niz rame 254 00:16:30,840 --> 00:16:34,040 autocesta i pristup rubu cijelim putem do sjeveroistočnog Seattlea. 255 00:16:35,200 --> 00:16:39,440 U međuvremenu, vozač koji je pobjegao napravio je kobnu pogrešku i krivo skrenuo 256 00:16:39,440 --> 00:16:40,440 napuštanje banke. 257 00:16:40,720 --> 00:16:43,320 Uletio je ravno u prometnu gužvu. 258 00:16:44,620 --> 00:16:50,140 Pljačkaši banaka sada su bili patke, a detektiv Mike McGann je zatvarao 259 00:16:50,140 --> 00:16:51,140 u 260 00:16:52,400 --> 00:16:56,780 Uz moju sreću, upao sam iza kombija. Tražili smo ono što zovemo kazneno djelo 261 00:16:56,780 --> 00:16:59,620 zaustavljanje ili visokorizično zaustavljanje učinjeno na tome auto. 262 00:17:00,540 --> 00:17:05,440 Dok su se McGann i njegovi kolege časnici vozili blizu kombija, Hollywood i njegova družina 263 00:17:05,440 --> 00:17:08,680 pokušao neprimjetan bijeg kroz kvartovske ulice. 264 00:17:10,020 --> 00:17:12,700 A ono što su učinili je da su samo polako poletio. 265 00:17:13,349 --> 00:17:19,310 I mislim 15, 20 milja na sat do zaustavili su se u sporednoj ulici, 266 00:17:19,410 --> 00:17:22,790 kojih je možda bilo samo nekoliko stotina metara od trenutka kada sam prvi put ugledao 267 00:17:22,790 --> 00:17:23,790 kombi. 268 00:17:23,970 --> 00:17:26,910 Hollywoodski kombi skrenuo je s ceste i u slijepu ulicu. 269 00:17:27,210 --> 00:17:29,470 Specijalci su blokirali kombi. 270 00:17:31,850 --> 00:17:35,770 Tada je McGann ugledao poluautomatsku pušku namjerio na njega od nekoga u 271 00:17:35,770 --> 00:17:36,770 vozačevo sjedalo. 272 00:17:39,470 --> 00:17:44,410 Naciljao sam pištoljem i pogodio osam zaokružuje u stražnja lijeva vrata 273 00:17:44,410 --> 00:17:46,610 kombi, misleći da bih mogao dobiti vozač. 274 00:17:46,850 --> 00:17:52,810 Nisam ni znao, postojala je osoba iza lijevih vrata kombija, i 275 00:17:52,810 --> 00:17:54,290 to je bio Biggins. 276 00:17:54,590 --> 00:17:59,150 Iz unutrašnjosti kombija, ranjena obala razbojnici su ispraznili svoje oružje na 277 00:17:59,150 --> 00:18:00,150 policije. 278 00:18:03,230 --> 00:18:04,750 Myers i Biggins su pucali. 279 00:18:05,500 --> 00:18:12,000 Ono što smo izbrojali bilo je 37 metaka od 9 mm ja i moj auto. Ipak, sa svojim ranama, 280 00:18:12,160 --> 00:18:16,420 mogli su pucati iz svojih pištolja ja i moji suradnici. 281 00:18:16,740 --> 00:18:18,720 I zapalili smo salve. 282 00:18:19,200 --> 00:18:24,200 Myers je izašao iz kombija, i dalje se držeći pištolj, a policajci su ga uputili 283 00:18:24,200 --> 00:18:27,580 bacio pištolj, i opet je upucan drugi put. 284 00:18:28,220 --> 00:18:29,580 Pao je na tlo. 285 00:18:30,500 --> 00:18:32,460 Specijalci su upali u kombi. 286 00:18:33,050 --> 00:18:37,870 Biggins i Myers su uhićeni, ali Hollywooda nije bilo nigdje. 287 00:18:38,330 --> 00:18:42,350 Neuhvatljivi glavni um je pobjegao tijekom pucnjave. 288 00:18:42,950 --> 00:18:46,810 Bez mog znanja, Hollywood je pobjegao niz uličicu južno od toga 289 00:18:46,810 --> 00:18:49,670 mjesto i zapravo nestao. 290 00:18:50,610 --> 00:18:55,390 Policija je pronašla plijen, preko a milijuna dolara u krvavim novčanicama, 291 00:18:55,630 --> 00:18:59,130 ali nije bilo ni jednog jedinog traga koji mogao ih odvesti u Hollywood. 292 00:19:02,900 --> 00:19:07,260 Bilo je to opet, bilo je baš poput njega nestao u zraku. 293 00:19:08,040 --> 00:19:12,200 Bi li se ovaj bijeg pokazao kao a Hollywoodski kraj za Scotta Scurlocka? 294 00:19:20,180 --> 00:19:25,340 Nakon policijske pucnjave nakon banke pljačka, Scott Scurlock, također poznat kao 295 00:19:25,340 --> 00:19:27,300 Mr. Hollywood je nestao. 296 00:19:27,900 --> 00:19:29,920 Njegovi suučesnici bili su uhićeni. 297 00:19:30,510 --> 00:19:33,910 i brzo priznao da je Hollywood istinit identitet policiji. 298 00:19:34,730 --> 00:19:39,170 Vlasti su sada bile u potrazi za Scott Scurlock po cijelom gradu. 299 00:19:39,430 --> 00:19:44,330 Zapravo, Scott se skrivao samo nekoliko stotinu metara od mjesta događaja 300 00:19:44,330 --> 00:19:49,530 pucnjava. Sklonio se preko noći u napuštenom kamperu u dvorištu 301 00:19:49,530 --> 00:19:51,730 stanovnice Seattlea Wilme Walker. 302 00:19:52,010 --> 00:19:53,490 Sljedeće jutro... 303 00:19:53,770 --> 00:19:58,910 na televiziji je bilo pljačkaš je bio tu negdje tada moj sin 304 00:19:58,910 --> 00:20:05,590 došao i rekao da se pitam je li on mogao biti u onom kamperu koji je parkirao 305 00:20:05,590 --> 00:20:12,190 njegov kamper vani u dvorištu i onda rekao je oh vidim ga unutra je on 306 00:20:12,190 --> 00:20:19,170 ima tamnu kovrčavu kosu pa je došao u kući i pozvao policiju 307 00:20:19,170 --> 00:20:22,290 prvo je policija pomislila na brojku u kombiju je bio skitnica 308 00:20:23,020 --> 00:20:24,140 Tada su vidjeli Mr. 309 00:20:24,360 --> 00:20:27,600 Sjenovita pojava Hollywooda, njegov pištolj uperen spreman. 310 00:20:29,160 --> 00:20:34,680 Mogao je pucati na policiju, ali Hollywoodska priča imala je iznenađujući kraj. 311 00:20:37,100 --> 00:20:43,580 Napokon su ga pronašli. On je pucao 312 00:20:43,580 --> 00:20:44,580 sebe. 313 00:20:46,460 --> 00:20:50,980 Scottovi suučesnici, Mark Biggins i Steve Myers, dobili su po 18 godina za svoje 314 00:20:50,980 --> 00:20:51,980 zločine. 315 00:20:52,170 --> 00:20:54,470 Ali zatvor za Scotta nije bio opcija. 316 00:20:57,870 --> 00:21:02,550 Dječak koji nikad nije odrastao nije htio ostarjeti iza rešetaka. 317 00:21:02,870 --> 00:21:06,590 Bio je najbolji pljačkaš banaka kojeg sam poznavao u mojoj 16-godišnjoj karijeri. 318 00:21:06,930 --> 00:21:11,990 Samoubojstvo je dovelo do Scotta Scurlocka kratkog života do dramatičnog Hollywooda 319 00:21:11,990 --> 00:21:12,990 završetak. 320 00:21:22,090 --> 00:21:23,090 Hvala.